İsviçre Miras Hukuku Revizyonu Neticesinde Sağ Kalan Eşin Mirasçılığı ve Revizyonun Türk Hukukuna Olası Etkileri

Abstract

Aile hukuku ile miras hukuku birbiriyle yakından ilgilidir. Bunun neticesinde aile ilişkilerinin zaman içindeki değişiminden miras hukuku da kaçınılmaz biçimde etkilenecektir. Geçtiğimiz yüzyılın başındaki bir sosyal ve ekonomik yapıya ait olan İsviçre Medeni Kanununun miras hukuku hükümlerinde modern ihtiyaçlara cevap vermek amacıyla bir revizyon çalışması yapılmış ve bu çalışmanın bir bölümü 1 Ocak 2023 tarihinde yürürlüğe girmiştir. Mirasbırakanın tasarruf oranının arttırılması ve sağ kalan eşin durumunun iyileştirilmesi ekseninde yürütülen bu çalışmaların neticesinde ortaya çıkan düzenlemeler İsviçre hukuk doktrinindeki bazı tartışmalara da son vermiştir. Revizyon bu yönüyle Türk hukukundaki bazı soru ve tartışmalara da yol gösterecek ve belki de bir paradigma değişikliği getirebilecek niteliktedir. Revizyon vesilesiyle bir kere daha görüldüğü üzere sağ kalan eşin durumu açısından mevzuatımız İsviçre’nin gerisindedir. Bu nedenle özellikle sağ kalan eşin durumunu ilgilendiren düzenlemeler bu çalışmanın konusunu oluşturmaktadır.

Family law and inheritance law are closely related to each other. As a result, inheritance law will inevitably be affected by the changes in family relations over time. The provisions of the Swiss Civil Code, which belonged to a different social and economic structure at the beginning of the last century, were revised in order to respond to modern needs, and a part of this revision entered into force on 1 January 2023. The regulations that emerged as a result of this effort, which was carried out on the axis of increasing the disposable portion of the de cujus and improving the situation of the surviving spouse, put an end to some debates in the Swiss legal doctrine. In this respect, the revision may also lead to some solutions in Turkish law regarding similar discussions and may perhaps bring a paradigm shift. The revision conduced us once again towards seeing that the Turkish legislation regarding the status of the surviving spouse falls behind the Swiss law. For this reason, the regulations in Swiss law concerning the situation of the surviving spouse specifically constitute the subject of this study.