We Both Sacrifice in This Marriage! Sacrifice Experiences of Turkish Married Couples

Abstract

The aim of this study was to delve into the nuanced and subjective experiences of married couples at various family life cycles regarding relational sacrifices within the cultural landscape of Türkiye. To accomplish this, we conducted a qualitative study with 16 Turkish married couples, addressing three research questions: How do married individuals perceive their and their spouses' relational sacrifices?, What are the sacrifice behaviors and motives of married couples? and What are the consequences of relational sacrifices for spouses and their marriage? We conducted a thematic analysis using a codebook approach with MAXQDA. We identified seven themes: Assigning meaning to sacrifice, engaging in sacrifices across life domains, reflecting on the underlying motives for sacrifices, being seen or unseen in sacrifices, experiencing the benefits of sacrifices, experiencing the costs of sacrifices, and inheriting cultural and familial sacrifices. We concluded that personal attributions, inherited family values, societal norms, and cultural characteristics shape individuals' understanding and practice of relational sacrifices. We also highlighted that some sacrifices may go unrecognized and can be perceived as burdensome despite their benefits. This study contributes to the understanding of relationships in a non-WEIRD context, offering a more inclusive and culturally informed perspective on relational sacrifices. Buçalışmanın amacı, Türkiye'nin kültürel bağlamında farklı aile yaşam dönemlerindeki evliçiftlerin ilişkisel fedakarlıklara ilişkin föznel deneyimlerini derinlemesine araştırmaktır. Bu amaçla, 16 evliçiftle nitel birçalışma yürütülmüş veüç araştırma sorusuna yanıt aranmıştır: Evli bireyler kendilerinin ve eşlerinin ilişkisel fedakarlıklarını nasıl algılamaktadır?; Evliçiftlerin fedakarlık davranışları ve motivasyonları nelerdir? veİlişkisel fedakarlıkların eşler ve evlilikleri için sonuçları nelerdir? Veriler, MAXQDA programı kullanılarak kod kitabı yaklaşımına dayalı tematik analiz yöntemiyle analiz edilmiştir. Araştırmacılar 7 tema ortayaçıkarmıştır: fedakarlığa anlam atfetmek, yaşamın farklı alanlarında fedakarlık yapmak, fedakarlığın altında yatan motivasyonları sorgulamak, fedakarlıkta görülme ve görülmeme deneyimi, fedakarlıkların faydalarını deneyimlemek, fedakarlıkların zararlarını deneyimlemek, kültürel ve ailesel fedakarlıkların aktarımı. Araştırma bulgularına dayalı olarak kişisel atıfların, miras alınan aile değerlerinin, toplumsal normların ve kültürelözelliklerin, bireylerin ilişkisel fedakarlıkları anlama ve uygulama biçimlerinişekillendirdiği sonucuna varılmıştır. Ayrıca, bazı fedakarlıkların fark edilmediği ve sağladığı faydalara rağmen yük olarak algılanabildiği görülmüştür. Buçalışma, Batı merkezli araştırmaörneklemlerinin dışında kalan bir bağlamda ilişkileri anlamaya katkı sunarak ilişkisel fedakarlıklara dair daha kapsayıcı ve kültürel bir bakış açısı sağlamıştır.